can someone tell me were can i find dictionary albanian-english and albanian-italyan....pleas eee.?
Q. can someone tell me a web add to find and download free the dictionary albanian-english and albanian-italyan not english-albanian and italyan-albanian...please ee...
Asked by Bimi J - Tue Jun 17 07:30:19 2008 - - 3 Answers - 0 Comments
A.
Answered by *Debb* - Tue Jun 17 08:28:59 2008
Q. can someone tell me a web add to find and download free the dictionary albanian-english and albanian-italyan not english-albanian and italyan-albanian...please ee...
Asked by Bimi J - Tue Jun 17 07:30:19 2008 - - 3 Answers - 0 Comments
A.
Answered by *Debb* - Tue Jun 17 08:28:59 2008
Albanian-English translation anyone?
Q. Hoping someone could translate some Kosovan dialect to english. If i put the text here this question won't show up, so please click on my profile and the questions part and you can see the text in the question: Can someone translate Kosovan dialect to english?
Asked by Manila M - Thu Aug 12 16:49:54 2010 - - 1 Answers - 0 Comments
A. hey no ones probably answered becuase when we click on your profile and questions it dosent work - try re posting the question hunny :) xx
Answered by Khia Robinson - Mon Aug 16 07:52:52 2010
Q. Hoping someone could translate some Kosovan dialect to english. If i put the text here this question won't show up, so please click on my profile and the questions part and you can see the text in the question: Can someone translate Kosovan dialect to english?
Asked by Manila M - Thu Aug 12 16:49:54 2010 - - 1 Answers - 0 Comments
A. hey no ones probably answered becuase when we click on your profile and questions it dosent work - try re posting the question hunny :) xx
Answered by Khia Robinson - Mon Aug 16 07:52:52 2010
albanian-english translation?
Q. does anyone know how to spell (and pronounce) "blood and water" in albanian? i don't really trust the online dictionaries... thanks!
Asked by bbulichi - Fri Aug 15 16:41:18 2008 - - 3 Answers - 0 Comments
A. Gjak dhe uje. Blood and water. Is that what you are looking for?
Answered by Hercule Poirot - Thu Aug 21 09:26:16 2008
Q. does anyone know how to spell (and pronounce) "blood and water" in albanian? i don't really trust the online dictionaries... thanks!
Asked by bbulichi - Fri Aug 15 16:41:18 2008 - - 3 Answers - 0 Comments
A. Gjak dhe uje. Blood and water. Is that what you are looking for?
Answered by Hercule Poirot - Thu Aug 21 09:26:16 2008
best website to translate english to albanian and other way round?
Q. best website to translate english to albanian and other way round?
Asked by enzo75 - Mon May 4 09:17:38 2009 - - 9 Answers - 0 Comments
A. ok, all those websites give u nothing! it usually translates poorly look, you can pm me anytime you need me to translate soemhting. I love doing it and i always help people with albanian in here.
Answered by Green Moon - Tue May 5 17:14:03 2009
Q. best website to translate english to albanian and other way round?
Asked by enzo75 - Mon May 4 09:17:38 2009 - - 9 Answers - 0 Comments
A. ok, all those websites give u nothing! it usually translates poorly look, you can pm me anytime you need me to translate soemhting. I love doing it and i always help people with albanian in here.
Answered by Green Moon - Tue May 5 17:14:03 2009
can smbody translate from english to albanian?
Q. unfortunately, my Albanian is not perfect,but i am trying learn it from internet and sometimes Eldi helps me.I am Kazakhstan,but i am russian.of course i am keeping him cause i love him so much
Asked by yuliya M - Mon Aug 24 11:16:34 2009 - - 1 Answers - 0 Comments
A. I don't understand... do you want me to translate what you wrote there? If so then here it is: Fatekeqsisht shqipja ime nuk eshte perfekte, por une po mundohem te mesoj shqip nga interneti dhe Eldi me ndihmon ndonjehere. If you are saying I am in Kazakhstan but I am Russian you say: Jam ne Kazakistan por jam Ruse me origjine BUT if you are saying I am from Kazakhsann and Russia you say: Une jam nga Kazakistani dhe Rusia. continue: Sigurisht qe do ta mbaj sepse une e dua shume ate. I hope this helped and it wasn't confusing! :)
Answered by Blumenn - Wed Aug 26 09:54:46 2009
Q. unfortunately, my Albanian is not perfect,but i am trying learn it from internet and sometimes Eldi helps me.I am Kazakhstan,but i am russian.of course i am keeping him cause i love him so much
Asked by yuliya M - Mon Aug 24 11:16:34 2009 - - 1 Answers - 0 Comments
A. I don't understand... do you want me to translate what you wrote there? If so then here it is: Fatekeqsisht shqipja ime nuk eshte perfekte, por une po mundohem te mesoj shqip nga interneti dhe Eldi me ndihmon ndonjehere. If you are saying I am in Kazakhstan but I am Russian you say: Jam ne Kazakistan por jam Ruse me origjine BUT if you are saying I am from Kazakhsann and Russia you say: Une jam nga Kazakistani dhe Rusia. continue: Sigurisht qe do ta mbaj sepse une e dua shume ate. I hope this helped and it wasn't confusing! :)
Answered by Blumenn - Wed Aug 26 09:54:46 2009
Please help me... Translate Albanian to English?
Q. Can someone please help me translate this from Albanian to English. I caught my girlfriend cheating on me a few months ago. We are trying to work things out but I still do not trust her. I saw an email she sent out most was in English but then she started writing in Albanian. I am wondering why. So could someone please help me translate the following... "Anyways si o aji qe sjarthemi emrin,maro me ni, mka mall& sit tshkoj fejesa? Sesbo dua tjem aty ne ver.po 21st dua ta boj ktu :p so me and mike went out ok a date in mid nov. When I was single, dhe shkuam te ammiccis e pelqeva shum shum se my duk I mir dhe I madh... Ne trup mi ne trup.. Piva shum dhe nuk mund shkoja me makin nship kshuqi me mori aji ne homer te Madhe dhe u bona sik ne… [cont.]
Asked by JesseZ - Mon Jan 4 08:57:43 2010 - - 2 Answers - 0 Comments
A. "Anyways, that's how he is -the one that we cannot say his name. How was your engagement? I absolutely want to be there for summer. But my 21st I want to have it here. :p me and mike went out on a date in mid November when I was single and we went to ammiccis. I liked it a lot because it looked big and good. In the body girl in the body. I drank a lot so I couldnt drive home so he got me in a Big Hummer. I got sick in the car and then I wanted to use the restroom so we had to stop so i could pee. Just like in those days at Samm's when I used to stop every night. After we didn't do anything I woke up in the morning and i told him(or her-depends on the story- you figure out yourself) Im sorry like 100 times. He forgive me so next time we… [cont.]
Answered by Blumenn - Mon Jan 4 23:17:17 2010
Q. Can someone please help me translate this from Albanian to English. I caught my girlfriend cheating on me a few months ago. We are trying to work things out but I still do not trust her. I saw an email she sent out most was in English but then she started writing in Albanian. I am wondering why. So could someone please help me translate the following... "Anyways si o aji qe sjarthemi emrin,maro me ni, mka mall& sit tshkoj fejesa? Sesbo dua tjem aty ne ver.po 21st dua ta boj ktu :p so me and mike went out ok a date in mid nov. When I was single, dhe shkuam te ammiccis e pelqeva shum shum se my duk I mir dhe I madh... Ne trup mi ne trup.. Piva shum dhe nuk mund shkoja me makin nship kshuqi me mori aji ne homer te Madhe dhe u bona sik ne… [cont.]
Asked by JesseZ - Mon Jan 4 08:57:43 2010 - - 2 Answers - 0 Comments
A. "Anyways, that's how he is -the one that we cannot say his name. How was your engagement? I absolutely want to be there for summer. But my 21st I want to have it here. :p me and mike went out on a date in mid November when I was single and we went to ammiccis. I liked it a lot because it looked big and good. In the body girl in the body. I drank a lot so I couldnt drive home so he got me in a Big Hummer. I got sick in the car and then I wanted to use the restroom so we had to stop so i could pee. Just like in those days at Samm's when I used to stop every night. After we didn't do anything I woke up in the morning and i told him(or her-depends on the story- you figure out yourself) Im sorry like 100 times. He forgive me so next time we… [cont.]
Answered by Blumenn - Mon Jan 4 23:17:17 2010
what language is easy to learn for albanian,german and english speakers?
Q. I am from Albania!!!
Asked by unknown - Mon Nov 30 08:18:24 2009 - - 6 Answers - 0 Comments
A. i am from albania too! well i think french and italian would be quite easy to be learned if you know these languages! I know english and italian and im trying to learn french now. its really easy!!!
Answered by FatjonaB - Mon Nov 30 08:44:43 2009
Q. I am from Albania!!!
Asked by unknown - Mon Nov 30 08:18:24 2009 - - 6 Answers - 0 Comments
A. i am from albania too! well i think french and italian would be quite easy to be learned if you know these languages! I know english and italian and im trying to learn french now. its really easy!!!
Answered by FatjonaB - Mon Nov 30 08:44:43 2009
Can someone translate this text from albanian to english please?!?!?!?
Q. This Albanian boy sent me a message through facebook, i dont know what it means and i dont know if its good or bad, please help?!?! This is the message: hay moj shum marak me ka met besarta nuk po muj me fjet dhe me ke thon mos me pranu ne facebook spo di qka me bo po tranona krejt te lutna kthehu nester se shum po me pelqen kjo qik dhe veq ti mundesh me um ndimu te lutna dhe nji her mostum ike kjo qik se tranona krejt shum po me pelqen u mita tu ja kshyr fotot hehe kthehu nester sa maheret e dalmi me to can someone translate this as it is written plzzz!!!
Asked by Kary - Tue Jul 28 14:15:50 2009 - - 1 Answers - 0 Comments
A. Gurl! You'd better be careful! There are so many scams and weirdo's on FaceBook!!!
Answered by GirlsAreStupid!ThrowRocksAtThem! - Wed Aug 5 06:08:50 2009
Q. This Albanian boy sent me a message through facebook, i dont know what it means and i dont know if its good or bad, please help?!?! This is the message: hay moj shum marak me ka met besarta nuk po muj me fjet dhe me ke thon mos me pranu ne facebook spo di qka me bo po tranona krejt te lutna kthehu nester se shum po me pelqen kjo qik dhe veq ti mundesh me um ndimu te lutna dhe nji her mostum ike kjo qik se tranona krejt shum po me pelqen u mita tu ja kshyr fotot hehe kthehu nester sa maheret e dalmi me to can someone translate this as it is written plzzz!!!
Asked by Kary - Tue Jul 28 14:15:50 2009 - - 1 Answers - 0 Comments
A. Gurl! You'd better be careful! There are so many scams and weirdo's on FaceBook!!!
Answered by GirlsAreStupid!ThrowRocksAtThem! - Wed Aug 5 06:08:50 2009
Can you help me translate this Christmas greeting from English to Albanian (shqip)?
Q. I'm putting this on a christmas card to a very dear Albanian friend. Best translation gets the 10 points. =) Dear [name], Your passion and brilliance has always been an inspiration to me. May you live to 100 and always look 23. Thank you for making my life more interesting. With love, [name]
Asked by Rob B - Tue Dec 15 14:28:37 2009 - - 1 Answers - 0 Comments
A. If the person is a boy, then "dear" = "i dashur" If the person is a girl, then "dear" = "e dashur" Translation: I/E Dashur (name) Pasioni dhe madheshtia jote kane qene gjithmone nje inspirim per mua. Uroj qe te jetosh edhe 100, por te mbetesh pergjithnje 23. Faleminderit qe e ben jeten time me interesante. Me shume dashuri, (name) Now, you want to be careful with this "Me shume dashuri" because it is too emotional and it might look a little weird if you are a boy and the person is a boy. You might want to say "With respect" -'Me respekt" or "All the best"- "Gjithe te mirat"
Answered by Blumenn - Tue Dec 15 20:57:10 2009
Q. I'm putting this on a christmas card to a very dear Albanian friend. Best translation gets the 10 points. =) Dear [name], Your passion and brilliance has always been an inspiration to me. May you live to 100 and always look 23. Thank you for making my life more interesting. With love, [name]
Asked by Rob B - Tue Dec 15 14:28:37 2009 - - 1 Answers - 0 Comments
A. If the person is a boy, then "dear" = "i dashur" If the person is a girl, then "dear" = "e dashur" Translation: I/E Dashur (name) Pasioni dhe madheshtia jote kane qene gjithmone nje inspirim per mua. Uroj qe te jetosh edhe 100, por te mbetesh pergjithnje 23. Faleminderit qe e ben jeten time me interesante. Me shume dashuri, (name) Now, you want to be careful with this "Me shume dashuri" because it is too emotional and it might look a little weird if you are a boy and the person is a boy. You might want to say "With respect" -'Me respekt" or "All the best"- "Gjithe te mirat"
Answered by Blumenn - Tue Dec 15 20:57:10 2009
Can someone help me translate Albanian into English?
Q. I think my girlfirend who is albainian my be talking to other guys behinde my back. We have been together for over two years and she is starting to act diffrently. This is part of a conversation I saw could some one please translate for me. Her: Cfar do dhurat per ditlindje??;) Him: te dua ty Her: Nqofse mund ta coja veten me kuti atje dota boja... lol Him: hahahah e mir pra ca te duash me sill hahahaa also one more thing I saw from him before... Him: joni ENI me ka dhe tkam shumm xhan. Thanks for the help...
Asked by JesseZ - Wed Mar 11 14:23:14 2009 - - 1 Answers - 0 Comments
A. Her: What do u want me to get u for ur bday?? ;) Him: i want you Her: If i could put myself in a box and send it to u, i would... lol Him: hahahah well then u can send whatever you want hahhah .. Him: this one is a bit more difficult to translate (i dont get the 'joni" thing..neither do i get the whole sentence completely) "te kam xhan" has the meaning of "i love you".. so it's: Eni loves me and i love her back (if ur gf's name is Eni, this would make sense.. u welcome:D
Answered by Green Moon - Thu Mar 12 11:30:55 2009
Q. I think my girlfirend who is albainian my be talking to other guys behinde my back. We have been together for over two years and she is starting to act diffrently. This is part of a conversation I saw could some one please translate for me. Her: Cfar do dhurat per ditlindje??;) Him: te dua ty Her: Nqofse mund ta coja veten me kuti atje dota boja... lol Him: hahahah e mir pra ca te duash me sill hahahaa also one more thing I saw from him before... Him: joni ENI me ka dhe tkam shumm xhan. Thanks for the help...
Asked by JesseZ - Wed Mar 11 14:23:14 2009 - - 1 Answers - 0 Comments
A. Her: What do u want me to get u for ur bday?? ;) Him: i want you Her: If i could put myself in a box and send it to u, i would... lol Him: hahahah well then u can send whatever you want hahhah .. Him: this one is a bit more difficult to translate (i dont get the 'joni" thing..neither do i get the whole sentence completely) "te kam xhan" has the meaning of "i love you".. so it's: Eni loves me and i love her back (if ur gf's name is Eni, this would make sense.. u welcome:D
Answered by Green Moon - Thu Mar 12 11:30:55 2009
convert albanian language to english?
Q. is there a website in the internet that can translate the albanian dialect to english? i tried babel and worldlingo but there is no albanian language in there. Can i ask what makes up the Albanian language? is it a mixture of german and russian? - thanks
Asked by *X-Strike~ - Sun Dec 2 10:06:00 2007 - - 3 Answers - 0 Comments
A. Here you go: For your second question, the Albanian language is its own language, but might have borrowed a little from those: German - Probably, through Celtic contact with Illyrians, also. Russian - Plausible, via South Slavs, but minor influence. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Hey Brennus, double-check your "Latin influences." 1) mbret - king, ruler mbreh - harness, rein (of a horse) **note that in English, there's similar evolution of meanings - harness = rule, exploit the power of - rein = rule, control 2) Don't confuse the words perAndor (the word you probably meant) and Perendi. The vowel choice makes all the… [cont.]
Answered by {~ ~} zZ - Mon Dec 3 06:19:32 2007
Q. is there a website in the internet that can translate the albanian dialect to english? i tried babel and worldlingo but there is no albanian language in there. Can i ask what makes up the Albanian language? is it a mixture of german and russian? - thanks
Asked by *X-Strike~ - Sun Dec 2 10:06:00 2007 - - 3 Answers - 0 Comments
A. Here you go: For your second question, the Albanian language is its own language, but might have borrowed a little from those: German - Probably, through Celtic contact with Illyrians, also. Russian - Plausible, via South Slavs, but minor influence. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Hey Brennus, double-check your "Latin influences." 1) mbret - king, ruler mbreh - harness, rein (of a horse) **note that in English, there's similar evolution of meanings - harness = rule, exploit the power of - rein = rule, control 2) Don't confuse the words perAndor (the word you probably meant) and Perendi. The vowel choice makes all the… [cont.]
Answered by {~ ~} zZ - Mon Dec 3 06:19:32 2007
Does anyone know any website or software that translate any TEXT from english to another language?
Q. i mean from english to ALBANIAn for example, (cause for other language i know). I heared about systran,and the babilon? these are for albanian language too(translate from english to albanian?
Asked by someone4forums - Sat Aug 16 15:07:57 2008 - - 0 Answers - 1 Comments
A. I've used Babelfish (babelfish.yahoo.com) to translate web pages but they don't support Albanian. iGoogle supports more languages but not Albanian. If you just need an online dictionary ( a few words or a phrase), try Otherwise, you may have to buy software: or InteractiveTran from ( $39.95)
Answered by emsjoflo - Sat Aug 16 15:29:58 2008
Q. i mean from english to ALBANIAn for example, (cause for other language i know). I heared about systran,and the babilon? these are for albanian language too(translate from english to albanian?
Asked by someone4forums - Sat Aug 16 15:07:57 2008 - - 0 Answers - 1 Comments
A. I've used Babelfish (babelfish.yahoo.com) to translate web pages but they don't support Albanian. iGoogle supports more languages but not Albanian. If you just need an online dictionary ( a few words or a phrase), try Otherwise, you may have to buy software: or InteractiveTran from ( $39.95)
Answered by emsjoflo - Sat Aug 16 15:29:58 2008
ALBANIAN SPEAKERS, please translate these phrases from english to albanian:D (the best answer-> 10 points)?
Q. Please help me with this translation because my albanian is very bad and unluckly I can't do it myself;) This will be a special surprise for my albanian boyfriend, so te lutem, I need YOUR help;) "Nothing's gonna change my love for you You ought to know by now how much i love you one thing you can be sure of I'll never ask for more than your love" Faleminderit shume;) Pershendetje nga Polonia:D
Asked by Angelika K - Sun Aug 17 04:46:26 2008 - - 2 Answers - 0 Comments
A. Asgje nuk do ta cenoje dashurine time per ty Duhet ta dish sa shume te dua Per nje te jesh i sigurte Kurre s'do kerkoj me shume se dashurine tende. All the best.
Answered by Tulipani Zi - Mon Aug 18 13:39:44 2008
Q. Please help me with this translation because my albanian is very bad and unluckly I can't do it myself;) This will be a special surprise for my albanian boyfriend, so te lutem, I need YOUR help;) "Nothing's gonna change my love for you You ought to know by now how much i love you one thing you can be sure of I'll never ask for more than your love" Faleminderit shume;) Pershendetje nga Polonia:D
Asked by Angelika K - Sun Aug 17 04:46:26 2008 - - 2 Answers - 0 Comments
A. Asgje nuk do ta cenoje dashurine time per ty Duhet ta dish sa shume te dua Per nje te jesh i sigurte Kurre s'do kerkoj me shume se dashurine tende. All the best.
Answered by Tulipani Zi - Mon Aug 18 13:39:44 2008
What languages do you know?? I know English surely, and Albanian,& Itailian. =0?
Q. What language do you think this is?? ( Gezuar Vitin E Ri) Bugitz02 faleminderit!!You got it it's Albanian!! Are you Albanian? Happy Holidays
Asked by Happy, :) & Sad :( - Fri Dec 7 16:39:54 2007 - - 9 Answers - 0 Comments
A. "Gezuar Vitin E Ri" means in Albanian: "Happy New Year" Also Gezuar Krist Lindja to you.
Answered by bugitz0223 - Fri Dec 7 17:01:18 2007
Q. What language do you think this is?? ( Gezuar Vitin E Ri) Bugitz02 faleminderit!!You got it it's Albanian!! Are you Albanian? Happy Holidays
Asked by Happy, :) & Sad :( - Fri Dec 7 16:39:54 2007 - - 9 Answers - 0 Comments
A. "Gezuar Vitin E Ri" means in Albanian: "Happy New Year" Also Gezuar Krist Lindja to you.
Answered by bugitz0223 - Fri Dec 7 17:01:18 2007
Are Albanian Bibles' chapter and verse divisions different from English Bibles?
Q. Russian Bibles have different chapter and verse divisions from English Bibles - e.g. some of the psalms have the title of the psalm as the first verse, which pushes along the rest of the verses by one. How's about with the Albanian Bible? Does it have chapter and verses divisions that are different from those in the (protestant) English Bible? If so, what are the differences? Thanks.
Asked by derekmcrufus - Sat Feb 9 06:03:53 2008 - - 3 Answers - 0 Comments
A. No differences; they are the same.
Answered by ruth - Mon Feb 11 10:06:42 2008
Q. Russian Bibles have different chapter and verse divisions from English Bibles - e.g. some of the psalms have the title of the psalm as the first verse, which pushes along the rest of the verses by one. How's about with the Albanian Bible? Does it have chapter and verses divisions that are different from those in the (protestant) English Bible? If so, what are the differences? Thanks.
Asked by derekmcrufus - Sat Feb 9 06:03:53 2008 - - 3 Answers - 0 Comments
A. No differences; they are the same.
Answered by ruth - Mon Feb 11 10:06:42 2008
ALBANIAN speakers please?
Q. I would like to say some sweet/romantic things to my boyfriend. If anyone can help that would be wonerful. Please write it both in Albanian, and English. 1.) You are the keeper of my heart. 2.) I cant wait to spend my life with you. 3.) you make me so happy! 4.) I am very excited for you to meet my family. And any other phrases, or things that would be sweet to say to him.
Asked by Kate - Thu Feb 25 20:30:45 2010 - - 1 Answers - 0 Comments
A. 1.) You are the keeper of my heart.- Ti je mbajtesi i zemres time. (Tih ye mbay-teh-sih e zeh-mreh tih-meh) 2.) I cant wait to spend my life with you. - Mezi pres qe ta kalojme jeten bashke (Meh-zih preh-s cheh tah kah-loh-yme jeh-tehn bah-shkeh) 3.) you make me so happy! - Ti me ben shume te lumtur (Tih meh behn shuh-meh teh lumtur) 4.) I am very excited for you to meet MY family. - Jam shume e lumtur qe ti te takosh familjen time (Yam shume eg lumtur tih teh tah-kosh familyen tih-meh) 5.) I am very excited to meet YOUR family. - Jam shume e lumtur te takoj familen tende. (Yam shume eh lumtur teh tah-koy familyen tendeh)
Answered by Blumenn - Sat Feb 27 00:44:23 2010
Q. I would like to say some sweet/romantic things to my boyfriend. If anyone can help that would be wonerful. Please write it both in Albanian, and English. 1.) You are the keeper of my heart. 2.) I cant wait to spend my life with you. 3.) you make me so happy! 4.) I am very excited for you to meet my family. And any other phrases, or things that would be sweet to say to him.
Asked by Kate - Thu Feb 25 20:30:45 2010 - - 1 Answers - 0 Comments
A. 1.) You are the keeper of my heart.- Ti je mbajtesi i zemres time. (Tih ye mbay-teh-sih e zeh-mreh tih-meh) 2.) I cant wait to spend my life with you. - Mezi pres qe ta kalojme jeten bashke (Meh-zih preh-s cheh tah kah-loh-yme jeh-tehn bah-shkeh) 3.) you make me so happy! - Ti me ben shume te lumtur (Tih meh behn shuh-meh teh lumtur) 4.) I am very excited for you to meet MY family. - Jam shume e lumtur qe ti te takosh familjen time (Yam shume eg lumtur tih teh tah-kosh familyen tih-meh) 5.) I am very excited to meet YOUR family. - Jam shume e lumtur te takoj familen tende. (Yam shume eh lumtur teh tah-koy familyen tendeh)
Answered by Blumenn - Sat Feb 27 00:44:23 2010
English friend with an Albanian guy - your opinion?
Q. Have you ever married an Albanian guy? If so, how did you meet, why did you marry etc? My friend is seeing an Albanian guy and I don't doubt they love each other but Im concerned as he hasn't yet got his papers. If they married he would get to stay indefinitely. He does love her an he hasn't asked her to marry him but I know she is thinking about it to help his case. What advice would you give if it was your friend. They are totally in love with each other. She isn't wealthy, just a standard working class girl. She has 2 kids from a previous relationship and currently they do not live together but see each other regularly. jj: He has a work permit and a job, somewhere to live etc. He is very generous with my friend and often buys flowers,… [cont.]
Asked by yesiam - Wed Apr 1 05:22:25 2009 - - 5 Answers - 0 Comments
A. I'm Albanian...i must admit Albanian men do tend to marry for papers so be careful
Answered by <3 - Wed Apr 1 16:11:38 2009
Q. Have you ever married an Albanian guy? If so, how did you meet, why did you marry etc? My friend is seeing an Albanian guy and I don't doubt they love each other but Im concerned as he hasn't yet got his papers. If they married he would get to stay indefinitely. He does love her an he hasn't asked her to marry him but I know she is thinking about it to help his case. What advice would you give if it was your friend. They are totally in love with each other. She isn't wealthy, just a standard working class girl. She has 2 kids from a previous relationship and currently they do not live together but see each other regularly. jj: He has a work permit and a job, somewhere to live etc. He is very generous with my friend and often buys flowers,… [cont.]
Asked by yesiam - Wed Apr 1 05:22:25 2009 - - 5 Answers - 0 Comments
A. I'm Albanian...i must admit Albanian men do tend to marry for papers so be careful
Answered by <3 - Wed Apr 1 16:11:38 2009
How long would it take to learn Spanish?
Q. I have been in the US for about 5 years. I learned English in the first six months which I think is pretty good. I speak two languages, English and Albanian fluently. I even made my own language: X. With that in mind, how long would it take to learn Spanish? Also, can you give me some sources that would help? Possibly, video sources. Give me some benefits of learning Spanish. Thanx!
Asked by 0112358132134 - Wed Apr 15 19:37:29 2009 - - 6 Answers - 1 Comments
A. ok look since those other idiots have no idea where to begin, i ll start you off. first of all some people pick it up easier than others, i suggest getting online tudors which can help you get the basics, such as alphabet, pronunciation, articles, masculine and feminine terms, ect. that should be the foundation. once you kind of know what your doing, see if theres maybe someone who knows the language so you can practice with them, if you dont use it you'll forget how to speak it so dont waste your time unless your going to use it often. another factor is dialect different areas of spain for example speak different dialects, if your planning on going to mexico then it will be much different than traditional spanish. if you practice all the… [cont.]
Answered by Paul Smith - Wed Apr 15 20:04:17 2009
Q. I have been in the US for about 5 years. I learned English in the first six months which I think is pretty good. I speak two languages, English and Albanian fluently. I even made my own language: X. With that in mind, how long would it take to learn Spanish? Also, can you give me some sources that would help? Possibly, video sources. Give me some benefits of learning Spanish. Thanx!
Asked by 0112358132134 - Wed Apr 15 19:37:29 2009 - - 6 Answers - 1 Comments
A. ok look since those other idiots have no idea where to begin, i ll start you off. first of all some people pick it up easier than others, i suggest getting online tudors which can help you get the basics, such as alphabet, pronunciation, articles, masculine and feminine terms, ect. that should be the foundation. once you kind of know what your doing, see if theres maybe someone who knows the language so you can practice with them, if you dont use it you'll forget how to speak it so dont waste your time unless your going to use it often. another factor is dialect different areas of spain for example speak different dialects, if your planning on going to mexico then it will be much different than traditional spanish. if you practice all the… [cont.]
Answered by Paul Smith - Wed Apr 15 20:04:17 2009
Can someone translate this conversation from Albanian/Serbian?
Q. Yesterday two people say me to come with them, but they keep talking in Albanian or Serbian a little. After that one of them just looked at me and say something in his language, I guess is something referred to me. I was recording the music so I had recorded the conversation too. Can someone write me down (in albanian or in english) this conversation? Here is the link to the file (mp3) Thanks
Asked by .:marco:. - Sat Oct 31 22:29:50 2009 - - 2 Answers - 0 Comments
A. Hmm very smart of you for recording it. They are albanians and one of them (at first) says "we need to finish this thing" meaning to finish this business. (Albanian: dona me e kry kyt punen - this is not proper albanian so you won't find it in dictionaries). I can't really tell because they speak in very low voice and with half words.
Answered by Blumenn - Sun Nov 1 15:38:50 2009
Q. Yesterday two people say me to come with them, but they keep talking in Albanian or Serbian a little. After that one of them just looked at me and say something in his language, I guess is something referred to me. I was recording the music so I had recorded the conversation too. Can someone write me down (in albanian or in english) this conversation? Here is the link to the file (mp3) Thanks
Asked by .:marco:. - Sat Oct 31 22:29:50 2009 - - 2 Answers - 0 Comments
A. Hmm very smart of you for recording it. They are albanians and one of them (at first) says "we need to finish this thing" meaning to finish this business. (Albanian: dona me e kry kyt punen - this is not proper albanian so you won't find it in dictionaries). I can't really tell because they speak in very low voice and with half words.
Answered by Blumenn - Sun Nov 1 15:38:50 2009
What is this cake called? I know the recipe and the name in albanian (revani), but not in english. help?
Q. ok, heres the recipe: 6 eggs, glass and a half of sugar, 250g butter...mix with electric whisk for 20 mins... add 2 glasses of yoghurt, 500g cornflour, 3 tablespoons flour and 1 tbsp baking powder. mix and put in to bake for around 40 mins.. the result is a delicious, light, fluffy, soft cake... it is called 'revani' in albanian (although this may have come from another language)...does anyone know whther this recipe corresponds to a cake made in england? or similar recipe? yeah, weird question, i know please try and help or try the recipe, really delicious cake!
Asked by IHaveAQuestion - Thu Sep 18 14:30:15 2008 - - 3 Answers - 0 Comments
A. It isn't one I am familiar with as it is nothing like the Turkish cake by that name. Revani. There is a recipe here, but it can't be copied and pasted.
Answered by Chetak. - Thu Sep 18 15:07:49 2008
Q. ok, heres the recipe: 6 eggs, glass and a half of sugar, 250g butter...mix with electric whisk for 20 mins... add 2 glasses of yoghurt, 500g cornflour, 3 tablespoons flour and 1 tbsp baking powder. mix and put in to bake for around 40 mins.. the result is a delicious, light, fluffy, soft cake... it is called 'revani' in albanian (although this may have come from another language)...does anyone know whther this recipe corresponds to a cake made in england? or similar recipe? yeah, weird question, i know please try and help or try the recipe, really delicious cake!
Asked by IHaveAQuestion - Thu Sep 18 14:30:15 2008 - - 3 Answers - 0 Comments
A. It isn't one I am familiar with as it is nothing like the Turkish cake by that name. Revani. There is a recipe here, but it can't be copied and pasted.
Answered by Chetak. - Thu Sep 18 15:07:49 2008
From Yahoo Answer Search: 'Albanian and English'
Fri Sep 10 17:54:59 2010 [ refresh local cache ]
[Hide]▼
bignews.biz
Thu, 10 Jun 2010 06:10:26 GMT+00:00
BigNews.biz (press release) She spent the summer between high school and college in a Tibetan village in China as an English tutor. She's fluent in English , Albanian and Italian. ...
balkantravellers.com
338px x 600px | 47.20kB
[source page]
But now he says there is no orchestra His English can be circuitous and sometimes hard to understand but I gather that he now does something that involves both music and computers We leave the main street and go up a path which passes by the side of the amphitheatre Fatmir points out the entrance to me but the arena itself is half obscured You could visit it
unidenhandheldscanner.org
Ashley
Mon, 19 Jul 2010 09:30:03 GM
Ectaco EAl900 Grand . Albanian and English. Bidirectional Talking Electronic Translator Dictionary & PhraseBook with OCR C-Pen Scanner & GPS Navigation System. The remarkable new E900 contains everything you need for superior translation ...
[Hide]▲
